Maja Kojder ist juristische Mitarbeiterin bei ATLAS Rechtsanwälte.
Sie studierte Rechtswissenschaften an der Universität Warschau (magister prawa 2000) und an der Universität Wien (Mag. iur. 2002). 2007 schloss sie das interdisziplinäre postgraduelle Studium für Übersetzer und Dolmetscher an der Universität Warschau ab. Sie ist sowohl in der Liste der gerichtlich beeideten Übersetzer und Dolmetscher für die polnische und die deutsche Sprache beim Justizministerium der Republik Polen eingetragen als auch allgemein beeidete und gerichtlich zertifizierte Dolmetscherin und Übersetzerin für Polnisch und Deutsch in Österreich (LGZ Wien).